4 груд. 2011 р.

Вечір польської поезії


У цю п’ятницю відбувся «Вечір польської поезії» - заключний захід «Тижнів польської культури», що проходить у рамках проекту «Тижні європейської культури».

В цей вечір ми слухати поезію в оригіналі - польською, а також переклад українською мовою. Учасники почали із сучасних поетів Анжея Стасюка та Віслави Шимборської. Не обійшлось і без класики польської літератури - Адама Міцкевича. Також ми почули і вірші Чеслава Мілоша.


Вечір проходив у неформальній, невимушеній обстановці, перед читанням віршів кожен учасник коротко розповів про свого обраного поета. Наприкінці заходу кожен учасник був нагороджений призами.



Он-лайн конкурс "А що ти знаєш про Польщу?"

15-17 листопада Євроклуб АТІС провів он-лайн конкурс "А що ти знаєш про Польщу?" в рамках проекту Тижні польської культури.

Мета конкурсу полягала в тому, щоб зацікавити учасників історією та культурою Польщі та подарувати трохи нових знань про цю цікаву країну.

Конкурс складався з двох блоків - теоретичного та творчого.

Ми були приємно здивовані обізнаністю наших учасників та рівнем їх творчих робіт!

Олена Хотенко зробила таке неймовірне відео:

video

Ширіна Тетяна надихнула нас своїм чудовім віршем:

Коли я приїхала до Польщі,

Здивувалась – як ми дуже схожі.

Такі ж щирі з усмішкою обличчя

Я бачила в раптових перехожих.

Такі ж самі вулиці й будинки,

Поспішають люди до роботи,

А за містом красивіші села,

Сповнені любові і турботи.

Навіть дуже схожі наші мови,

Все було так добре зрозуміло.

Я переконалася, що Польща –

Твоя рідна сестра, Україно!

І ми повністю згодні з Наталією Вітвицькою: «Разом – навіть до Місяця ближче!»


Олена Романенко, одна з призерів конкурсу та великий знавець Польщі поділилася своїми враженнями на своїй сторінці в ЖЖ:

http://elena-romanenok.livejournal.com/10389.html

Дякуємо всім учасникам за чудові роботи!


14 лист. 2011 р.

Відгук учасниці про першу зустріч «Можливості навчання у Польщі»

Учасниця "Польських тижнів" ділиться своїми враженнями від першого заходу проекту.
Одразу ж післявідкриття 11 листопада проекту “Тижні польської культури», 12 листопада відбулася презентація «Зимової мовної школи у Польщі» ісемінар «Можливості навчання в Польщі».
Наші вельмишановні гості - пан Владислав та пані Юлія презентували нампроект «Діти і молодь без кордонів» і провели інтерактивну лекцію «Можливості навчання в Польщі»
Ці два проекти є тісно взаємопов’язаними, так як на основі першого проекту молодь, в основному школярі випускних класів та студенти останніх курсів можуть долучитися не тільки до культурного осередку Польщі, як країни-сусідки, а і на власному досвіді переконатися, що закордонна освіта і європейський диплом є реальними для кожного з нас. Як кажуть: «аби було бажання шукати можливості, а не причини відмовок того, що це не реально». В нашому житті все можливо, якщо до цього докласти зусиль і терпіння, тоді в майбутньому Ви не будете жалкувати про втрачені можливості і шанс побувати за кордоном з мінімальною затратою коштів на навчання та проживання, а можливо взагалі безкоштовного.
Вельмишановні гості поділилися з нами секретами за допомогою яких ми з Вами маємо змогу, якщо не поїхати навчатися, то просто познайомитися з історією Польщі та культурною спадщиною міст нашої західної сусідки.
Однією з можливостей є проект «Зимової мовної школи у Польщі». Під час якої Ви зможете не тільки підучити польську мову в мовній школі, але й відвідати історичні і культурні пам’ятки Польщі. Крім того, долучитися до духу старовинних міст, які захоплюють своєю архітектурною спадщиною.
За досить невеликий проміжок часу з 2 січня по 13 січня учасники проекту зможуть побачити на власн іочі, якою є культура стародавньої Польщі. Програма проекту є настільки насиченою подіями, що окрім лекційних занять Ви зможете відвідати і практичні заняття, які будуть проведені в вигляді екскурсій по визначним історичним та культурним пам’яткам. Крім цього - море забав: відвідування аквапарку в Польщі, виїзд на один день до Словаччини. Програма включає цікаві зустрічі і живе спілкування з носіями мови.
Як бачимо плюсів в програмі безліч: вивчення мови, знайомство з культурою Польщі, її традиціями, ментальною стороною найближчої сусідки Польщі, нові контакти, знайомства іпросто гарний позитивний настрій від отриманої можливості не просто повчитися, але й по подорожувати, в країні мову, якої Ви вивчаєте. Тому не втрачайте шансі реєструйтеся на поїздку до 1 грудня включно.
Навчання в Польщі, також має свої плюси. Воно, або може бути безкоштовним, якщо Ви підтвердите приналежність до польського роду, отримавши Карту Поляка. Але, навіть і на платній основі Ви зекономите кошти в порівнянні з більшістю наших вузів.
Можливості навчання є для кожного віку починаючи від школярів, закінчуючи випускниками, які хочуть продовжити навчання, або на магістерських програмах, або вже на докторантурі. На даний момент на платну основу вступити можна здавши лише тест на підтвердження знання польської мови, як іноземної та пройти співбесіду заобраною спеціальністю. Лише окремі спеціальності вимагають здачі екзаменів (наприклад, на лікаря). Але все це необхідно дізнаватися безпосередньо у вищоїшколи до якої Ви прагнете вступити.
Ті, хто має карту Поляка, вступають на безкоштовній основі в усі державні вузи, виключенням єприватні в них вступають всі на платну основу. Їм необхідно лише здати екзамени для вступу наконкретну спеціальність так, як і громадянам Польщі.
Як бачимо, Польща відкрила кордони для студентів з України, надаючи можливість отримати якісну європейську освіту за невеликі кошти, або взагалі безкоштовно.
На завершення хочемо додати, що не потрібно опускати руки, якщо перший раз не вдалося вступити до омріяного вишу. Можливо Вам пощастить наступного разу. Тому, будьте наполегливішими і не втрачайте шанс і можливості для побудови власного майбутнього.
Олена Каленська


9 лист. 2011 р.

Європейський Клуб допомагає в організації візиту лідерів Євроклубів Молдови до України


7-9 листопада лідери Євроклубів Республіки Молдови, в рамках проекту Представництва Європейського Союзу в Молдові відвідали Київ з ознайомчим візитом.

Представники Євроклубу "АТІС" Молодіжного Європейського Руху презентували їм досвід вітчизняних Євроклубів, що надихнув молодіжних лідерів Молдови на започаткування національної мережі Євроклубів.



Під час візиту представники Євроклубів Молдови відвідали Євроклуби Київського ліцею бізнесу та Київської гімназії Апогей, зустрілися з представниками Делегації Європейського Союзу в Україні та Міжнародного Фонду "Відродження". Олександра Скиба, голова Молодіжного Європейського Руху, провела для гостей тренінг з Проектного менеджменту, який допоможе нашим гостям в розробці та реалізації майтбутніх проектів на Батьківщині.


Євроклуб АТІС дякує Сергію Штукаріну, члену Координаційної ради Української мережі Євроклубів за цю чудову нагоду знайомства та спілкування з нашими молдавськими колегами!

За новинами наших сусідів ви можете слідкувати у фейсбук-групі, присвячені Євроклубам Молдови http://www.facebook.com/groups/223557267662492/

7 лист. 2011 р.

Тижні польської культури від Євроклубу АТІС!


Якщо ти молода й активна людина, цікавишся культурою та історією Європейських країн та відкрита для нових знань та цікавих знайомств, ми запрошуємо тебе взяти участь у «Тижнях польської культури», які відбудуться протягом 11– 25 листопада 2011 року у Києві.

Проект проводиться Євроклубом АТІС в рамках Київської міської організації Молодіжний Європейський Рух спільно зі Спілкою поляків м. Києва та за підтримки Польського осередку туристичної інформації та Польського інституту в Києві.

У рамках проекту відбудеться:

  • 11 листопада – відкриття проекту привітанням Польщі з Днем Незалежності.
  • 15-17 листопада – онлайн-конкурс «А що ти знаєш про Польщу?»
  • 18 листопада – Семінар «Проблеми вищої освіти Польщі та України» за участю студентів-поляків, які навчаються в Києві та українських студентів.
  • 20 листопада – Семінар «Можливості навчання у Польщі» та презентація «Зимової мовної школи у Польщі».
  • 25 листопада – Вечір читань польської поезії, конкурс на краще читання віршів польською та українською мовами (переклад).

Перелік заходів буде поповнюватися!

Проект «Тижні польської культури» є безкоштовним.

Для того, щоб взяти участь у проекті необхідно надіслати на e-mail euroruh@ukr.net ПІП, ВНЗ, номер телефону та чому Вас зацікавив наш проект до 14.11.2011. Поспішай – кількість учасників обмежена!

Запрошуємо громадські організації та зацікавлених осіб до співпраці – ми відкриті для проведення спільних заходів в рамках проекту.

З питаннями та пропозиціями звертайтесь до керівника проекту – Мар’яни Мотрунич за тел. 063 329 0434 або електронною поштою mariana.motrunych@gmail.com

Проект «Тижні Європейської культури» є довгостроковим проектом Євроклубу АТІС та ставить на меті заохочення молоді до пізнання історії та культури країн Європи. На черзі – Тижні присвячені Франції, Великій Британії, Німеччині та іншим європейським країнам.

Для співпраці звертайтеся до проектного менеджера Євроклубу Ольги Гвоздьової за телефоном 095 422 1961 або електронною поштою olga.gvozdyova@gmail.com

5 лист. 2011 р.

Всеукраїнська компанія до Дня української мови


9 листопада Україна святкуватиме День української  мови та писемності.
З цієї нагоди Молодіжний Європейський Рух та Євроклуб АТІС ініціюють кампанію святкування серією акцій та флешмобів. Пропонуємо всім долучитися до довготривалих акцій та короткочасних флешмобів як на вулицях українських міст, так і у соціальних мережах.

Додавайся до офіційних груп кампанії:
Долучайся до нас та пропонуй свої ідеї! Будь активним, обговорюй їх з нами!

Пропонуємо всім громадським та молодіжним організаціям приєднатися до цієї ініціативи. Ми зможемо змінити щось на краще тільки тоді, коли будемо разом!

Стартуємо 9 листопада!
Відсвяткуймо день Української Мови разом!

Контактна особа: Гвоздьова Оля   
Телефон: 095-422-19-61
Пошта: olga.gvozdyova@gmail.com

27 трав. 2011 р.

Квест "Збери Європу!" Як це було!


21-22 травня до Дня Європи в Києві Євроклуб АТІС в рамках Молодіжного Європейського Руху та за підтримки Шевченківської районної державної адміністрації та Представництва Європейського Союзу в Україні організував Київський весняний Квест «Збери Європу!».
На Квест зареєструвалося близько 70 учасників, які були поділені на 12 команд. Серед учасників – студенти різних ВУЗів Києва, активісти організації AEGEE-Kyiv, члени туристичного клубу "Скіфи", а також представники шкільного Євроклубу "Співдружність" з міста Лозова, Харківської області!

21 травня учасники Квесту були запрошенні до Європейського містечка, щоб разом відсвяткувати День Європи! А результати учасники в креативній формі надіслали нам ;)


Команда «Інтеграція» найперша надіслала нам свій фото-колаж!








Команда
"Мисливці за вдачею"
теж не пасли задніх!


Команда "Пазл" надіслала цікаве відео про себе,
команда "Paris" - чудового вірша,
а команда "Random Chiken Killers" - ціле есе про день Європи!











Не зважаючи на те,
що дівчата з команди «Болти»
21 травня були тільки вдвох,
їх енергетики та запалу
вистачало на повноцінну команду!








Команда з оригінальною назвою "Общество анонимных инкорпораторов" надіслала не менш оригінальний фотоколаж!





22 травня
команди зібралися на старті Квесту
на Михайлівській площі.


Їх першим завданням була
Вікторина про Європейський Союз












Після Вікторини команди отримали завдання та вирушили до зашифрованого місця.








На кожному
такому місці
на команду
чекав наш Експерт
з наступними завданнями





















Протягом Квесту
команди мали відгадувати країни Європи
та збирати «пазли» країн,
а також якомога швидше та якісніше
виконати завдання від Експертів



Всі завдання були пов'язані з європейською тематикою!





На фініші Квесту команди мали возз’єднати розрізнені пазли та «зібрати» Європу!

































За результатами Квесту
переможці отримали кубки
та дипломи від ШРДА,
а також цінні призи від
Представництва
Європейського Союзу!











Перше місце виборола
команда "Общество
анонимных инкорпораторов"!

Кожен учасник Квесту отримав подарунки від Представництва Європейського Союзу в Україні






























Не залишилися без подарунків і наймолодші учасники Квесту - шкільний Євроклуб "Співдружність"!
Євроклубу АТІС також дістався подарунок - ось такий сувенір від учасників Квесту!
І, звичайно, зібрана учасниками квесту мапа Європи!

Євроклуб АТІС дякує Шевченківській районній державній адміністрації, Представництву Європейського Союзу в Україні, всім волонтерам, які брали участь в організації Квесту і, звичайно, всім учасникам!
До нових зустрічей та нових Квестів! ;)